Guides

Comment fonctionne la déclaration en douane au Timor-Leste ?

L'Autorité douanière du Timor-Leste indique que la déclaration en douane des marchandises en fret, par la poste ou par courrier express s'appelle la Declaração Aduaneira Única (DAU) et qu'elle est traitée électroniquement dans ASYCUDA World. La douane s'en sert pour calculer les droits et taxes dus et confirmer les autorisations exigées par d'autres administrations. Ce guide suit le site de l'Autorité douanière, customs.gov.tl.

La DAU et qui la dépose

L'Autorité douanière indique que la DAU renseigne la douane sur la nature des marchandises, leur valeur, leur poids et leur origine. Dans la plupart des cas, il faut passer par un courtier en douane pour la traiter. Une déclaration peut ne pas être nécessaire quand vous transportez vous-même les marchandises à l'arrivée, par exemple dans la limite de la franchise voyageur.

L'accès à ASYCUDA World est réservé aux utilisateurs enregistrés. L'Autorité douanière indique que l'enregistrement est accordé aux courtiers en douane et aux importateurs, qui téléversent et enregistrent les déclarations, paient les droits et taxes et interviennent électroniquement dans d'autres étapes du dédouanement.

Délai pour déclarer

Les marchandises commerciales arrivant par air, mer ou terre sont d'abord en stockage temporaire. Elles doivent ensuite être déclarées à l'importation, réexportées ou placées dans un entrepôt sous douane agréé dans un délai fixé, faute de quoi la douane inflige une pénalité financière.

L'Autorité douanière donne 30 jours ouvrables pour les marchandises arrivant par mer et 20 jours ouvrables pour celles arrivant par air ou par terre. Les déclarations d'exportation doivent être déposées au moins un jour ouvrable avant l'arrivée du navire exportateur.

Droits et taxes à l'importation

L'Autorité douanière énumère trois prélèvements sur les importations commerciales. Le droit d'importation est de 5 % de la valeur des marchandises. La taxe sur les ventes est de 2,5 % de la somme de la valeur en douane, du droit d'importation et de toute accise payée. L'accise dépend des marchandises et se calcule sur leur coût ; l'Autorité douanière indique qu'elle met ces taux à jour et publie les montants de 2023.

Exemple chiffré, notre calcul à partir de ces règles et non un chiffre de la douane : pour des marchandises d'une valeur en douane de 10 000 sans accise, le droit d'importation est de 5 % × 10 000 = 500 et la taxe sur les ventes de 2,5 % × (10 000 + 500) = 262,50, soit 762,50 de droits et taxe au total.

Exemples d'accises de la liste de 2023 : sucres et confiserie, 1,00 USD le kilogramme ; tabac, 100,00 USD le kilogramme ; bière de moins de 4,5 % d'alcool, 2,70 USD le litre ; voitures de tourisme d'une valeur supérieure à 10 000 USD, 10 % de la valeur soumise à accise. Vérifiez la liste en vigueur auprès de l'Autorité douanière avant de vous y fier.

Certaines marchandises sont exonérées si des conditions sont remplies, notamment les bagages accompagnant un voyageur, les privilèges diplomatiques et des Nations unies, les marchandises réimportées en l'état, les marchandises d'organismes caritatifs enregistrés pour l'aide humanitaire, l'éducation ou la santé (hors alcool et tabac) et l'admission temporaire contre garantie financière.

Autorisations d'autres administrations

L'Autorité douanière travaille avec d'autres administrations et peut contrôler marchandises ou documents pour leur compte. Elle cite le ministère de la Santé pour les médicaments, le ministère des Transports et des Communications pour les véhicules et le ministère de l'Agriculture et de la Pêche pour les denrées alimentaires.

La facture commerciale derrière la déclaration

L'Autorité douanière indique que les informations de la facture commerciale servent à établir la déclaration en douane. Elle précise qu'une facture doit mentionner les parties à la transaction, les marchandises, le pays de fabrication et les codes du Système harmonisé, ainsi qu'une attestation signée de sa véracité.

Questions fréquentes

Que signifie DAU au Timor-Leste ?

Declaração Aduaneira Única, la déclaration en douane utilisée au Timor-Leste, traitée électroniquement dans ASYCUDA World.

Faut-il un courtier en douane au Timor-Leste ?

L'Autorité douanière indique que, dans la plupart des cas, vous devrez passer par un courtier en douane pour traiter votre déclaration. Ce peut ne pas être exigé pour des marchandises que vous transportez vous-même à l'arrivée.

De combien de temps dispose-t-on pour déclarer des marchandises importées ?

L'Autorité douanière donne 30 jours ouvrables pour les marchandises arrivant par mer et 20 jours ouvrables pour celles arrivant par air ou par terre, après quoi une pénalité financière peut s'appliquer.

Quels droits et taxes à l'importation s'appliquent au Timor-Leste ?

L'Autorité douanière indique un droit d'importation de 5 % de la valeur des marchandises et une taxe sur les ventes de 2,5 % sur la valeur en douane plus le droit et toute accise, l'accise dépendant des marchandises. Des exonérations s'appliquent à certaines marchandises.

Sources

Dernière vérification: 2026-10-19

Outils et pays associés

Guides associés

Préparez votre déclaration à partir de la facture

Customs Declare lit votre facture commerciale et prépare la déclaration pour relecture. Une personne l'approuve avant qu'elle soit définitive.

Voir les tarifs et commencer