Miongozo

Tamko la forodha linafanyaje kazi nchini Djibouti?

Forodha ya Djibouti (Direction Générale des Douanes et Droits Indirects, DGDDI) inahitaji kila bidhaa, inayoagizwa au kusafirishwa nje, iwe chini ya tamko la kina linaloipa utaratibu wa forodha. Matamko hufanywa kwenye SYDONIAWorld, mfumo wa forodha wa kiotomatiki, jina la Kifaransa la familia ya ASYCUDA World.

Kanuni ya forodha inasema nini

Forodha ya Djibouti inachapisha kwenye tovuti yake vifungu hivi vya kanuni ya forodha:

Kifungu 85: bidhaa zote, zinazozalishwa nchini, kuagizwa au kusafirishwa nje, lazima zitangazwe kwa kina chini ya utaratibu maalum wa forodha. Msamaha wa ushuru au kodi haukuondolei wajibu wa kutangaza.
Kifungu 86: tamko la kina lazima liwasilishwe kwenye ofisi ya forodha iliyo wazi kwa shughuli hiyo ndani ya siku tatu kamili tangu bidhaa kufika kwenye ofisi au maeneo yaliyoteuliwa, wakati wa saa halali za kufungua. Kwa uzalishaji wa ndani muda ni siku kumi.
Kifungu 87: matamko lazima yawasilishwe kabla ya bidhaa kuondolewa au kupakiwa, isipokuwa idhini maalum itolewe.
Kifungu 93: tamko hufanywa kwa maandishi, lina taarifa zote zinazohitajika kwa hatua za forodha na kodi na takwimu za biashara ya nje, na husainiwa na mmiliki, mtangazaji wa forodha au wakala wa forodha. Maagizo huweka muundo na nyaraka za kuambatishwa.
Kifungu 97: tamko halali husajiliwa mara moja. Matamko yenye kasoro za muundo au yasiyo na nyaraka za lazima hayakubaliki, na tarakimu zinazopingana na maneno ni batili.
Kifungu 98: baada ya usajili, tamko haliwezi kubadilishwa tena. Siku hiyo hiyo na kabla ya uhakiki kuanza, mtangazaji anaweza kusahihisha uzito, idadi, kipimo au thamani, mradi awasilishe bidhaa zile zile zenye alama na nambari zile zile.

Nani anaweza kutangaza

Kwa kifungu cha 88, bidhaa lazima zitangazwe kwa kina na wamiliki wake, na mtangazaji wa forodha au wakala wa forodha aliyeidhinishwa na idara ya forodha. Wasafirishaji (transitaires) walioidhinishwa na Wizara ya Uchukuzi wanaweza pia kufanya kazi ya mtangazaji wa forodha. Kifungu 89 kinakataza kufanya kazi ya kutimiza taratibu za tamko kwa niaba ya wengine bila idhini. Forodha ya Djibouti inasema mtangazaji ndiye anayewajibika kwake kwa shughuli hizi.

Kuachilia kwa matumizi ya ndani

Forodha ya Djibouti inaeleza mise à la consommation kama utaratibu unaoruhusu bidhaa zilizoagizwa kuzunguka kwa uhuru katika eneo la forodha baada ya ushuru na kodi za uagizaji kulipwa na taratibu za forodha kukamilika, kama cheti cha afya au cha afya ya mimea. Unahusu kuingiza bidhaa kwa kudumu, ili zitumike kama malighafi au ziuzwe kwenye soko la ndani.

Thamani ya forodha

Kwa uagizaji, forodha ya Djibouti inasema thamani ya forodha ni thamani ya muamala, yaani bei iliyolipwa au inayopaswa kulipwa kwa kweli bidhaa zinapouzwa kusafirishwa kuingia eneo la taifa, kwa vifungu 25 hadi 35 vya kanuni ya forodha.

Ufikiaji wa SYDONIAWorld na waendeshaji wa maeneo huru

Waendeshaji walioidhinishwa wanaotaka kuunganishwa na SYDONIAWorld hujaza mkataba wa matumizi na fomu ya utambulisho, huzisaini, huambatisha nyaraka za kuunga mkono na kuziwasilisha kwenye ofisi ya usajili ya DGDDI. Ufikiaji hutolewa tu baada ya ombi kuthibitishwa. Tangu 2 Septemba 2025, waendeshaji wa maeneo huru na wasafirishaji wanaweza kulipa ada za forodha na stempu za matamko ya IM7 na EX3 kupitia akaunti za malipo ya awali kwenye mfumo, badala ya kwenye madirisha ya malipo ya forodha. Nyaraka zilizochanganuliwa huambatishwa kwenye kichupo cha Scan. Doc. cha tamko.

Tusichoweza kuthibitisha

Jina la fomu ya tamko. Hakuna ukurasa wa forodha ya Djibouti tuliosoma unaotaja fomu iitwayo DDCOM wala tamko la forodha la COMESA; COMESA inaonekana kwenye kanuni ya forodha tu katika kanuni za asili (kifungu 17). Kurasa zinaeleza tamko la kina kwenye SYDONIAWorld, lenye visanduku vilivyohesabiwa kama 17a na 17b.
Maelekezo ya kujaza kisanduku kwa kisanduku.
Kanuni yoyote kuhusu lugha ya tamko. Kurasa tulizosoma ni za Kifaransa, lakini hatukupata kifungu kuhusu lugha ya tamko.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Muda wa kuwasilisha tamko la kina Djibouti ni upi?

Kifungu 86 cha kanuni ya forodha kinaweka siku tatu kamili tangu bidhaa kufika kwenye ofisi au maeneo yaliyoteuliwa, au siku kumi kwa uzalishaji wa ndani. Kifungu 87 kinahitaji tamko kabla ya bidhaa kuondolewa isipokuwa idhini maalum itolewe.

Naweza kubadilisha tamko baada ya kusajiliwa?

Kwa ujumla hapana. Kifungu 98 kinasema matamko yaliyosajiliwa hayawezi kubadilishwa, isipokuwa siku hiyo hiyo na kabla ya uhakiki mtangazaji anaweza kusahihisha uzito, idadi, kipimo au thamani ya bidhaa zile zile.

Nani anaweza kuwasilisha tamko kwa niaba yangu?

Mtangazaji wa forodha au wakala wa forodha aliyeidhinishwa na idara ya forodha, au msafirishaji aliyeidhinishwa na Wizara ya Uchukuzi. Wamiliki wanaweza kutangaza bidhaa zao wenyewe kwa kifungu cha 88.

Vyanzo

Imethibitishwa mwisho: 2026-10-17

Zana na nchi zinazohusiana

Miongozo inayohusiana

Andaa tamko lako kutoka kwenye ankara

Customs Declare husoma ankara yako ya kibiashara na kuandaa tamko kwa ajili ya ukaguzi. Mtu huliidhinisha kabla halijawa la mwisho.

Angalia bei na uanze