Masharti ya Huduma

Kuhusu Masharti haya

Masharti haya ya Huduma (“Masharti”) ni makubaliano kati yako na Growth Data, 14 Meeshea Street, Race Course, Accra, Ghana (“sisi”), wanaoendesha Customs Declare kwenye customsdeclare.com. Ukifungua au kutumia akaunti kwa niaba ya kampuni, “wewe” inajumuisha kampuni hiyo, na unathibitisha kuwa una mamlaka ya kukubali Masharti haya kwa niaba yake.

Lazima ukubali Masharti haya na Sera yetu ya Faragha ili kufungua akaunti. Usipoyakubali, huwezi kufungua akaunti wala kutumia jukwaa.

Huduma

Customs Declare inakuwezesha kupakia hati za biashara (ankara, orodha za upakiaji) na kutengeneza matamko ya forodha kutoka kwazo, kwa kutumia utoaji na uthibitishaji wa kiotomatiki. Hati zinaweza kufika kwenye jukwaa kupitia dashibodi, API, au sanduku la barua pepe unalounganisha, na matokeo yanaweza kutumwa kwa mifumo ya uhasibu au webhook unazosanidi. Kila tamko limeundwa kukusaidia kukamilisha hati kwa dakika, si saa -- lakini hakuna tamko linalowasilishwa kiotomatiki kamwe, hata uainishaji wa kiotomatiki ukiwa na uhakika kiasi gani. Kila tamko huwasilishwa kwako kwa ukaguzi wa binadamu na idhini ya wazi kabla halijakamilishwa, na hatua hii inamhusu kila mwanachama wa eneo la kazi, wakiwemo wasimamizi -- hakuna jukumu wala kiwango cha uhakika kinachoiruka.

Wajibu wako kwa kila tamko

Kwa kukubali Masharti haya, unathibitisha kwamba kukagua kwa makini kila undani wa hati -- misimbo ya HS, kiasi cha ushuru na kodi, taarifa za wahusika na usafirishaji, na kila sehemu nyingine iliyotangazwa -- kabla ya kuiidhinisha na kuiwasilisha kwa mamlaka yoyote ya forodha ni wajibu wako, si wetu. Jukwaa huonyesha maonyo na viashiria vya uhakika kukusaidia kukagua kwa ufanisi, lakini halichukui nafasi ya ukaguzi wako wa uzingatiaji, na kulitumia hakutuhamishii wajibu huo.

Akaunti na maeneo ya kazi

• Toa taarifa sahihi unapojisajili na linda vitambulisho vyako. Usajili lazima ukamilishwe kwenye kivinjari kile kile ulipoanzia.
• Wasimamizi wa eneo la kazi huamua nani ana ufikiaji na kwa jukumu gani, na wanawajibika kwa yale wanachama na akaunti za huduma wanayofanya katika eneo lao la kazi.
• Tuarifu haraka kupitia support@customsdeclare.com ukiamini akaunti yako imeingiliwa.

Mipango, bili na malipo

• Bei za sasa na maelezo ya mipango yako kwenye ukurasa wetu wa Bei. Malipo yanashughulikiwa na Paystack.
• Bei ziko kwa dola za Marekani, lakini Paystack huchakata kila malipo kwa sedi za Ghana (GHS). Kabla ya kulipa, ukurasa wa Bili unaonyesha kiasi kamili cha sedi, kilichobadilishwa kutoka bei ya dola kwa kiwango cha sasa cha ubadilishaji. Ada ya muamala ya Paystack huongezwa na Paystack wakati wa kulipa na hubebwa na wewe, na mtoa kadi yako anaweza kutumia ubadilishaji wake. Mpango wa kulipia unagharamia mwezi mmoja na hausasishwi kiotomatiki; tunatuma barua pepe ya ukumbusho kabla haujaisha na unasasisha kwa kulipa tena. Mpango na salio lako hufuatiliwa kila mara kwa dola za Marekani.
• Maeneo ya kazi ambayo eneo la usajili wake linahusishwa na nchi mwanachama wa Umoja wa Afrika hupata bei za kikanda kiotomatiki. Nchi hiyo hubainishwa kutoka anwani ya IP iliyotumika kujisajili.
• Mipango ya usajili hutozwa kwa mzunguko wa kila mwezi unaotegemea tarehe eneo lako la kazi lilipoundwa, si mwezi wa kalenda.
• Maeneo ya kazi ya Pay-Per-Use hutozwa kwa kila hati kutoka salio lililolipwa kabla. Uchakataji unahitaji salio la kulipia kabla la angalau US$10.
• Maeneo mapya ya kazi hupata hati moja ikichakatwa bure kabla bili haijaanza.
• Kiwango cha kila mwezi kilichojumuishwa katika mpango wa usajili kikiisha, uchakataji wa hati husitishwa hadi uwashe utozaji kwa kila hati ya ziada kutoka Bili (kwa kiwango cha ziada cha mpango huo) au kipindi chako kijacho cha bili kianze.
• Hati inatozwa mara tu uchakataji wa AI unapofanywa juu yake, hata ukikataa matokeo baadaye. Hati inayoshindwa kabla ya gharama yoyote ya uchakataji wa AI kutokea haitozwi, na malipo yoyote ya Pay-Per-Use kwa ajili yake hurudishwa kwenye salio lako kiotomatiki.

Marejesho ya pesa si ya kiotomatiki. Ukiamini malipo fulani ni kosa la bili au una mzozo, wasiliana na support@customsdeclare.com; marejesho ya vipindi vilivyotumika kwa sehemu au malipo yanayobishaniwa hukaguliwa na kutolewa kwa hiari yetu, kesi kwa kesi.

Maudhui yako

Unabaki na haki zote za hati na data unazopakia. Unaturuhusu kuzihifadhi na kuzichakata -- ikiwemo kupitia wachakataji wadogo walioorodheshwa katika Sera yetu ya Faragha -- kwa kiasi kinachohitajika tu ili kutoa, kulinda na kusaidia huduma. Unawajibika kuwa na haki ya kuzipakia na kwa usahihi wake. Unaweza kuhamisha au kuomba kufutwa kwa data ya akaunti yako wakati wowote.

Matumizi yanayokubalika

Usitumie jukwaa kuwasilisha data za usafirishaji za ulaghai, kujaribu kukwepa utenganishaji wa data wa eneo lingine la kazi, kutumia vibaya API au mipaka ya kasi, au kuvuna au kuzidisha mzigo kwenye zana za umma (utafutaji wa misimbo ya HS, kikokotoo cha ushuru). Tunaweza kusimamisha akaunti inayofanya hivyo.

Huduma za wahusika wengine

Ukiunganisha QuickBooks, NetSuite, sanduku la barua pepe au webhook, data husafiri kwenda au kutoka huduma hiyo kwa maelekezo yako, na masharti ya huduma hiyo yanatumika. Kuingia kwa Google pia kunategemea masharti ya Google.

Kusimamisha na kufunga

Unaweza kuacha kutumia jukwaa wakati wowote na kuomba akaunti yako ifutwe. Tunaweza kusimamisha au kufunga akaunti inayokiuka Masharti haya, isiyolipa, au inayohatarisha jukwaa au wateja wengine; inapowezekana, tutakueleza sababu kwanza.

Dhima

Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, dhima yetu yote inayotokana na au kuhusiana na Masharti haya au matumizi yako ya jukwaa ni kwa kiasi cha jumla ya ada ulizotulipa katika miezi 12 kabla ya dai kutokea. Hatuwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati mbaya au zinazofuata, ikiwemo faini au hasara zinazotokana na tamko lisilo sahihi -- kukagua na kuidhinisha kila tamko kabla ya kuwasilisha kunabaki kuwa wajibu wako, kama ilivyoelezwa hapo juu. Jukwaa linatolewa “kama lilivyo” bila dhamana za aina yoyote.

Sheria inayotumika na migogoro

Masharti haya yanaongozwa na sheria za Ghana. Mgogoro wowote unaotokana na au kuhusiana na Masharti haya au jukwaa uko chini ya mamlaka ya kipekee ya mahakama za Ghana.

Mabadiliko ya Masharti haya

Tunahifadhi haki ya kurekebisha Masharti haya kadiri jukwaa, bei zetu au sheria zinavyobadilika. Tunapofanya hivyo:

• Masharti yaliyorekebishwa huchapishwa kwenye ukurasa huu na tarehe mpya ya “Imesasishwa mwisho”.
• Kwa mabadiliko makubwa, tunawapa wasimamizi wa maeneo ya kazi taarifa ya mapema ya kutosha kwa barua pepe au kwenye dashibodi kabla hayajaanza kutumika. Mabadiliko yanayotakiwa na sheria, au yanayohitajika kushughulikia tatizo la usalama au matumizi mabaya, yanaweza kuanza kutumika mara moja.
• Ukiendelea kutumia jukwaa baada ya mabadiliko kuanza kutumika, unakubali Masharti yaliyorekebishwa. Usipokubali, acha kutumia jukwaa kabla ya tarehe hiyo na wasiliana nasi kupitia support@customsdeclare.com ili kufunga akaunti yako. Tunaweza pia kukuomba ukubali Masharti yaliyorekebishwa kabla ya kuendelea kutumia akaunti yako.

Mawasiliano

support@customsdeclare.com