बोलीविया की आयात घोषणा (DIM) कैसे भरी जाती है?
बोलीविया के सीमा शुल्क प्राधिकरण, Aduana Nacional (ANB), ने Declaración de Mercancías de Importación (DIM) के लिए भरने का मार्गदर्शन प्रकाशित किया है, जो उसकी SUMA प्रणाली में उपयोग होने वाला इलेक्ट्रॉनिक फ़ॉर्म है। यह मार्गदर्शिका ANB के उस निर्देश (संस्करण 1, 27 मार्च 2019 को प्रकाशित) के अनुभागों के माध्यम से चलती है। ANB के पाठ में खानों को A से J तक चिह्नित किया गया है, और कुछ खाने स्वयं प्रणाली भरती है।
कौन और कहाँ: अनुभाग A से C
अनुभाग A घोषणा की पहचान करता है। घोषणा संख्या और स्वीकृति तिथि सीमा शुल्क द्वारा घोषणा स्वीकार किए जाने पर SUMA द्वारा स्वतः निर्धारित होती है। घोषक एक संदर्भ संख्या देता है जो वर्ष के दौरान प्रति DIM अद्वितीय होनी चाहिए, वह सीमा शुल्क कार्यालय चुनता है जहाँ इसे दाखिल किया जाता है, गंतव्य या शासन, उसकी विधा और विशेष उपचार (यदि कोई न हो तो "000 - Común")। साथ ही वह बताता है कि खेप और निकासी आंशिक है या पूर्ण।
अनुभाग B आयातक और घोषक के नाम दर्ज करता है। ये दोनों ANB के ऑपरेटर रजिस्टर (Padrón de Operadores) से उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के अनुसार स्वतः भरे जाते हैं और इन्हें संपादित नहीं किया जा सकता। अनुभाग C में निर्यात का देश, लदान का स्थान और तिथि, उत्पत्ति का देश, अंतिम पारगमन देश, प्रवेश का सीमा शुल्क कार्यालय तथा गंतव्य का विभाग और स्थानीय क्षेत्र दर्ज होते हैं।
परिवहन और लागत: अनुभाग D
अनुभाग D सीमा तक और सीमा से निकासी कार्यालय तक परिवहन का माध्यम, यह कि माल खतरनाक है या नहीं, तथा वे लागतें बताता है जो सीमा शुल्क मूल्य का निर्माण करती हैं। सभी राशियाँ अमेरिकी डॉलर में हैं।
- विदेश में लदान के स्थान तक परिवहन, हैंडलिंग और डिलीवरी।
- किसी पारगमन बंदरगाह तक परिवहन, तथा पारगमन बंदरगाह या लदान स्थान से आयात के स्थान तक।
- लदान, उतराई और हैंडलिंग, जिसमें बंदरगाह शुल्क शामिल हैं।
- निर्यातक देश से बोलीविया तक पूरे माल का बीमा।
- अन्य लागतें, तथा निकासी के लिए आवश्यक अन्य बिना बिल वाले भुगतान।
इनवॉइस और मूल्य: अनुभाग E और F
प्रत्येक वाणिज्यिक इनवॉइस के लिए ANB आपूर्तिकर्ता की पहचान और स्थिति (निर्माता, वितरक, व्यापारी या अन्य), अधिग्रहण का देश, इनवॉइस संख्या और तिथि, डिलीवरी शर्त (Incoterms) और स्थान, लेन-देन की प्रकृति, लेन-देन की मुद्रा, कुल मूल्य और अमेरिकी डॉलर में विनिमय दर, माल का गंतव्य (उपभोग, पुनर्विक्रय या अन्य), कोई छूट लागू है या नहीं, तथा भुगतान का रूप और माध्यम माँगता है।
FOB मूल्य अमेरिकी डॉलर में दर्ज किया जाता है। SUMA इसे बोलिवियानो में परिवर्तित करता है और परिवहन, बीमा, हैंडलिंग तथा अन्य लागतों से दोनों मुद्राओं में कुल CIF सीमा शुल्क मूल्य भरता है। अनुभाग F नियंत्रण योग देता है: इनवॉइस, वस्तुओं और पैकेजों की संख्या तथा किलोग्राम में सकल भार। प्रणाली शुद्ध भार का योग करती है।
वस्तु का विवरण: अनुभाग H और I
प्रत्येक वस्तु के साथ वर्तमान सीमा शुल्क टैरिफ के अनुसार दस अंकों तक का टैरिफ उपशीर्षक, तथा ग्यारहवाँ अंक दिया जाता है; पूरक और अतिरिक्त कोड प्रणाली द्वारा भरे जाते हैं। वाणिज्यिक विवरण उन न्यूनतम विवरणों को पूरा करना चाहिए जो प्रणाली उस उपशीर्षक के लिए माँगती है, जैसा कि ANB के न्यूनतम विवरणों पर प्रकाशित निर्देश में बताया गया है।
वस्तु के अन्य फ़ील्ड हैं: भौतिक इकाई और मात्रा, वाणिज्यिक इकाई, मात्रा और डॉलर में इकाई मूल्य, उत्पत्ति का देश, व्यापार समझौता यदि माल को बोलीविया में शुल्क वरीयता मिलती है, पैकेजिंग का प्रकार, चिह्न और पैकेज संख्याएँ, शुद्ध भार, तथा माल की स्थिति। RITEX शासन के लिए और, जहाँ शासन को इसकी आवश्यकता हो, पूर्ववर्ती घोषणा के लिए अतिरिक्त फ़ील्ड हैं।
वस्तु स्तर पर घोषक लेन-देन मूल्य और FOB मूल्य दर्ज करता है। बीमा, बंदरगाह और अन्य लागतें स्वतः वस्तुओं में बाँट दी जाती हैं। ANB के अनुसार करों, छूटों और निलंबनों का परिसमापन प्रणाली द्वारा स्वतः किया जाता है, और प्रत्येक कर के लिए आधार, दर और बोलिवियानो में राशि दिखाई जाती है।
टिप्पणियाँ और सहायक दस्तावेज़
एक सामान्य टिप्पणी खाना घोषक को किसी खाने या डेटा बिंदु पर कोई स्पष्टीकरण जोड़ने देता है। घोषणा अपने सहायक दस्तावेज़ भी सूचीबद्ध करती है: प्रकार, संख्या, जारीकर्ता, जारी होने की तिथि, जहाँ प्रासंगिक हो वहाँ समाप्ति तिथि, वे वस्तुएँ जिन्हें वे कवर करते हैं, और उनकी स्थिति।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
बोलीविया में DIM क्या है?
Declaración de Mercancías de Importación, अर्थात आयात की इलेक्ट्रॉनिक घोषणा, जो Aduana Nacional की SUMA प्रणाली में दाखिल की जाती है।
आयातक और घोषक के खाने कौन भरता है?
प्रणाली। ANB के अनुसार ये दोनों उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के अनुसार ऑपरेटर रजिस्टर से स्वतः भरे जाते हैं और इन्हें संशोधित नहीं किया जा सकता।
मूल्य किस मुद्रा में दर्ज किए जाते हैं?
FOB मूल्य तथा परिवहन, बीमा, हैंडलिंग और अन्य लागतें अमेरिकी डॉलर में दर्ज की जाती हैं। SUMA इन्हें बोलिवियानो में परिवर्तित करता है और CIF सीमा शुल्क मूल्य की गणना करता है।
टैरिफ कोड में कितने अंक होते हैं?
ANB वर्तमान सीमा शुल्क टैरिफ के अनुसार उपशीर्षक के दस अंक और एक ग्यारहवाँ अंक माँगता है। पूरक और अतिरिक्त कोड प्रणाली द्वारा भरे जाते हैं।
स्रोत
अंतिम सत्यापन: 2026-10-19
संबंधित टूल और देश
संबंधित गाइड
इनवॉइस से अपनी घोषणा तैयार करें
Customs Declare आपका वाणिज्यिक इनवॉइस पढ़ता है और समीक्षा के लिए घोषणा तैयार करता है। अंतिम होने से पहले एक व्यक्ति इसे स्वीकृत करता है।
मूल्य निर्धारण देखें और शुरू करें