¿Cómo funciona la declaración aduanera en Timor Oriental?
La Autoridad Aduanera de Timor Oriental indica que la declaración aduanera de mercancías en carga, por correo o por mensajería se llama Declaração Aduaneira Única (DAU) y se tramita electrónicamente en ASYCUDA World. La aduana la usa para calcular los derechos e impuestos debidos y confirmar los permisos que exigen otros organismos. Esta guía sigue el sitio web de la Autoridad Aduanera, customs.gov.tl.
La DAU y quién la presenta
La Autoridad Aduanera indica que la DAU informa a la aduana del tipo de mercancías, su valor, peso y origen. En la mayoría de los casos hay que recurrir a un agente de aduanas para tramitarla. Puede no hacer falta declaración cuando usted mismo lleva las mercancías a la llegada, por ejemplo dentro de la franquicia de viajero.
El acceso a ASYCUDA World es para usuarios registrados. La Autoridad Aduanera indica que el registro se concede a agentes de aduanas e importadores, que cargan y registran declaraciones, pagan derechos e impuestos y participan electrónicamente en otras fases del despacho.
Plazo para declarar
Las mercancías comerciales que llegan por aire, mar o tierra quedan primero en depósito temporal. Después deben declararse para importación, reexportarse o colocarse en un depósito aduanero autorizado dentro de un plazo fijado; de lo contrario la aduana impone una sanción económica.
La Autoridad Aduanera indica 30 días hábiles para las mercancías que llegan por mar y 20 días hábiles para las que llegan por aire o tierra. Las declaraciones de exportación deben presentarse al menos un día hábil antes de la llegada del buque exportador.
Derechos e impuestos en la importación
La Autoridad Aduanera enumera tres gravámenes sobre las importaciones comerciales. El derecho de importación es del 5 % del valor de las mercancías. El impuesto sobre ventas es del 2,5 % de la suma del valor en aduana, el derecho de importación y cualquier impuesto especial pagado. El impuesto especial depende de las mercancías y se calcula sobre su coste; la Autoridad Aduanera indica que está actualizando estas tarifas y publica los importes de 2023.
Ejemplo, cálculo nuestro a partir de esas reglas y no una cifra de la aduana: para mercancías con valor en aduana de 10 000 y sin impuesto especial, el derecho de importación es 5 % × 10 000 = 500 y el impuesto sobre ventas es 2,5 % × (10 000 + 500) = 262,50, de modo que derechos e impuesto suman 762,50.
Ejemplos de impuestos especiales de la lista de 2023: azúcares y confitería, 1,00 USD por kilogramo; tabaco, 100,00 USD por kilogramo; cerveza con menos de 4,5 % de alcohol, 2,70 USD por litro; automóviles de pasajeros con valor superior a 10 000 USD, 10 % del valor sujeto a impuesto especial. Compruebe la lista vigente con la Autoridad Aduanera antes de basarse en ella.
Algunas mercancías están exentas si se cumplen condiciones, entre ellas el equipaje acompañado de viajeros, los privilegios diplomáticos y de las Naciones Unidas, las mercancías reimportadas en el mismo estado, las de organizaciones benéficas registradas para ayuda humanitaria, educación o salud (salvo alcohol y tabaco) y la admisión temporal con garantía financiera.
Permisos de otros organismos
La Autoridad Aduanera trabaja con otros organismos y puede inspeccionar mercancías o documentos en su nombre. Cita al Ministerio de Salud para medicamentos, al Ministerio de Transportes y Comunicaciones para vehículos y al Ministerio de Agricultura y Pesca para alimentos.
La factura comercial detrás de la declaración
La Autoridad Aduanera indica que la información de la factura comercial se usa para crear la declaración aduanera. Señala que una factura debe mostrar las partes de la operación, las mercancías, el país de fabricación y los códigos del Sistema Armonizado, además de una declaración firmada de que la factura es veraz.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa DAU en Timor Oriental?
Declaração Aduaneira Única, la declaración aduanera usada en Timor Oriental, tramitada electrónicamente en ASYCUDA World.
¿Necesito un agente de aduanas en Timor Oriental?
La Autoridad Aduanera indica que en la mayoría de los casos tendrá que recurrir a un agente de aduanas para tramitar su declaración. Puede no ser necesario para mercancías que usted mismo lleva a la llegada.
¿Cuánto tiempo tengo para declarar las mercancías importadas?
La Autoridad Aduanera indica 30 días hábiles para mercancías que llegan por mar y 20 días hábiles para las que llegan por aire o tierra; pasado ese plazo puede aplicarse una sanción económica.
¿Qué derechos e impuestos de importación se aplican en Timor Oriental?
La Autoridad Aduanera indica un derecho de importación del 5 % del valor de las mercancías y un impuesto sobre ventas del 2,5 % sobre el valor en aduana más el derecho y cualquier impuesto especial, que depende de las mercancías. Se aplican exenciones a ciertas mercancías.
Fuentes
- Autoridad Aduanera de Timor Oriental: Importing & Exporting Goods
- Autoridad Aduanera de Timor Oriental: Duties & Taxes
- Autoridad Aduanera de Timor Oriental: ASYCUDA World
- Autoridad Aduanera de Timor Oriental: Commercial Invoices
Última verificación: 2026-10-19
Herramientas y países relacionados
Guías relacionadas
Prepare su declaración a partir de la factura
Customs Declare lee su factura comercial y prepara la declaración para su revisión. Una persona la aprueba antes de que sea definitiva.
Ver precios y empezar