Customs Declare
Guías

¿Cómo se llena la Declaración de Mercancías de Importación (DIM) de Bolivia?

La autoridad aduanera de Bolivia, la Aduana Nacional (AN), publica un instructivo de llenado de la Declaración de Mercancías de Importación (DIM), el formulario electrónico del sistema SUMA. Esta guía recorre las secciones de ese instructivo de la AN (versión 1, publicado el 27 de marzo de 2019). Las casillas se rotulan de la A a la J en el texto de la AN y algunas las llena el propio sistema.

Quién y dónde: secciones A a C

La sección A identifica la declaración. El número de declaración y la fecha de aceptación los asigna SUMA automáticamente cuando la aduana la acepta. El declarante consigna un número de referencia que debe ser único por DIM durante la gestión, elige la aduana de despacho, el destino o régimen, su modalidad y el tratamiento especial («000 - Común» si no hay), e indica si el envío y el despacho son parciales o totales.

La sección B nombra al importador y al declarante. Ambos se llenan automáticamente con los datos del Padrón de Operadores de la AN según el perfil del usuario y no pueden modificarse. La sección C registra el país de exportación, el lugar y la fecha de embarque, el país de procedencia, el último país de tránsito, la aduana de ingreso y el departamento y la localidad de destino.

Transporte y gastos: sección D

La sección D indica la modalidad de transporte hasta la frontera y desde la frontera hasta la aduana de despacho, si la carga es peligrosa y los gastos que forman el valor en aduana. Todos los montos van en dólares estadounidenses.

  • Transporte, manejo y entrega en el exterior hasta el lugar de embarque.
  • Transporte hasta un puerto de tránsito, y desde el puerto de tránsito o lugar de embarque hasta el lugar de importación.
  • Carga, descarga y manipulación, incluidos los gastos portuarios.
  • Seguro del total de las mercancías desde el país de exportación hasta Bolivia.
  • Otros gastos y otras erogaciones no facturadas necesarias para el despacho.

Factura y valores: secciones E y F

Por cada factura comercial la AN pide la identificación y condición del proveedor (fabricante, distribuidor, comerciante u otro), el país de adquisición, el número y la fecha de la factura, la condición de entrega (Incoterms) y su lugar, la naturaleza de la transacción, la moneda de la transacción, el valor total y el tipo de cambio a dólares, el destino de la mercancía (consumo, reventa u otro), si la factura está sujeta a descuento y la forma y el medio de pago.

El valor FOB se consigna en dólares. SUMA lo convierte a bolivianos y, con los gastos de transporte, seguro, manipulación y otros, completa el valor CIF aduana total en ambas monedas. La sección F da los totales de control: número de facturas, de ítems y de bultos, y peso bruto en kilogramos. El sistema suma el peso neto.

Datos de cada ítem: secciones H e I

Cada ítem lleva su subpartida arancelaria a diez dígitos según el arancel aduanero vigente, más el onceavo dígito; los códigos complementario y suplementario los llena el sistema. La descripción comercial debe cumplir las descripciones mínimas que el sistema exige para esa subpartida, según el instructivo de descripciones mínimas publicado por la AN.

Otros campos del ítem son la unidad y la cantidad físicas, la unidad, la cantidad y el precio unitario comerciales en dólares, el país de origen, el acuerdo comercial si la mercancía goza de preferencia arancelaria en Bolivia, el tipo de embalaje, las marcas y los números de bulto, el peso neto y el estado de la mercancía. Hay además campos para el régimen RITEX y para una declaración precedente cuando el régimen lo requiere.

A nivel de ítem el declarante consigna el valor de transacción y el valor FOB. El seguro, los gastos portuarios y otros gastos se prorratean automáticamente entre los ítems. La AN indica que la liquidación de tributos, exoneraciones y suspensiones la realiza el sistema de forma automática y muestra, por cada tributo, la base imponible, la alícuota y el monto en bolivianos.

Observaciones y documentos soporte

Una casilla de observaciones generales permite al declarante añadir cualquier aclaración sobre una casilla o un dato. La declaración también lista sus documentos soporte: tipo, número, emisor, fecha de emisión, fecha de vencimiento cuando corresponda, ítems asociados y estado del documento.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la DIM en Bolivia?

La Declaración de Mercancías de Importación, la declaración de importación electrónica que se presenta en el sistema SUMA de la Aduana Nacional.

¿Quién llena las casillas de importador y declarante?

El sistema. La AN indica que ambas se llenan automáticamente con los datos del Padrón de Operadores según el perfil del usuario y no pueden modificarse.

¿En qué moneda se consignan los valores?

El valor FOB y los gastos de transporte, seguro, manipulación y otros se consignan en dólares estadounidenses. SUMA convierte a bolivianos y calcula el valor CIF aduana.

¿Cuántos dígitos tiene el código arancelario?

La AN pide la subpartida a diez dígitos según el arancel aduanero vigente, más un onceavo dígito. Los códigos complementario y suplementario los llena el sistema.

Fuentes

Última verificación: 2026-10-19

Herramientas y países relacionados

Guías relacionadas

Prepare su declaración a partir de la factura

Customs Declare lee su factura comercial y prepara la declaración para su revisión. Una persona la aprueba antes de que sea definitiva.

Ver precios y empezar
Fuentes y atribución

Basado en datos aduaneros oficiales, citados íntegramente

Las nomenclaturas, aranceles y acuerdos proceden de la OMA, UN Comtrade, Eurostat, la USITC, HMRC y las aduanas de China, India, Emiratos Árabes Unidos, Brasil, Türkiye, Egipto y otras. Citamos cada fuente e indicamos lo que modificamos.

Ver todas las fuentes y créditos
  • WCO
  • UN Comtrade
  • Eurostat
  • USITC
  • UK HMRC / DBT
  • State Council Tariff Commission (CN)
  • CBIC (India)
  • Dubai Customs
  • Siscomex (Brazil)
  • Resmî Gazete (Türkiye)
  • Egyptian Customs
  • ECOWAS
  • EAC
  • World Bank WITS
  • UNCTAD TRAINS
  • AfCFTA Secretariat
  • Eurasian Economic Commission
  • CEPII

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Rates By Exchange Rate API.

Customs Declare no está afiliada, respaldada ni patrocinada por ninguno de los editores mencionados; sus nombres solo sirven para citar sus datos. Cuando hemos traducido, extraído o reformateado un texto, no es la versión oficial. Para fines legales, use el texto del propio editor.

Solo usamos cookies esenciales -- para mantener su sesión, proteger el inicio de sesión y el registro, y recordar su idioma. Sin anuncios, sin seguimiento de terceros. Las visitas a nuestras páginas públicas las cuenta un contador propio sin cookies: no guarda nada en su navegador. Saber más