كيف يُملأ الإقرار البوليفي للاستيراد (DIM)؟
تنشر سلطة الجمارك البوليفية، Aduana Nacional (ANB)، دليل تعبئة لـ Declaración de Mercancías de Importación (DIM)، وهو النموذج الإلكتروني المستخدم في نظام SUMA لديها. يعرض هذا الدليل أقسام تعليمات ANB تلك (الإصدار 1، نُشر في 27 مارس 2019). تحمل الخانات التسميات من A إلى J في نص ANB، ويملأ النظام بعضها تلقائيًا.
الأطراف والمكان: الأقسام من A إلى C
يحدد القسم A الإقرار. يعيّن نظام SUMA رقم الإقرار وتاريخ القبول تلقائيًا عندما تقبله الجمارك. يُدخل المُقرّ رقمًا مرجعيًا يجب أن يكون فريدًا لكل DIM خلال السنة، ويختار مكتب الجمارك الذي يُقدَّم إليه، والوجهة أو النظام الجمركي، وطريقته، والمعاملة الخاصة ("000 - Común" إن لم تكن هناك معاملة)، ويحدد ما إذا كانت الشحنة والتخليص جزئيين أم كليين.
يسمّي القسم B المستورد والمُقرّ. يُعبأ الاثنان تلقائيًا من سجل المشغلين لدى ANB (Padrón de Operadores) وفق ملف المستخدم، ولا يمكن تعديلهما. ويسجل القسم C بلد التصدير، ومكان التحميل وتاريخه، وبلد المنشأ، وآخر بلد عبور، ومكتب الجمارك الذي تدخل منه البضاعة، وإدارة الوجهة ومحليتها.
النقل والتكاليف: القسم D
يحدد القسم D وسيلة النقل إلى الحدود ومنها إلى مكتب التخليص، وما إذا كانت الشحنة خطرة، والتكاليف التي تكوّن القيمة الجمركية. جميع المبالغ بالدولار الأمريكي.
- النقل والمناولة والتسليم في الخارج حتى مكان التحميل.
- النقل إلى ميناء عبور، ومن ميناء العبور أو مكان التحميل إلى مكان الاستيراد.
- التحميل والتفريغ والمناولة، بما في ذلك رسوم الموانئ.
- التأمين على البضاعة كاملةً من بلد التصدير حتى بوليفيا.
- تكاليف أخرى، ومدفوعات أخرى غير مفوترة لازمة للتخليص.
الفواتير والقيم: القسمان E وF
لكل فاتورة تجارية تطلب ANB هوية المورد وصفته (صانع أو موزع أو تاجر أو غيره)، وبلد الاقتناء، ورقم الفاتورة وتاريخها، وشرط التسليم (Incoterms) ومكانه، وطبيعة المعاملة، وعملة المعاملة، والقيمة الإجمالية وسعر الصرف إلى الدولار الأمريكي، ووجهة البضاعة (استهلاك أو إعادة بيع أو غير ذلك)، وما إذا كان هناك خصم، وشكل الدفع ووسيلته.
تُدخل قيمة FOB بالدولار الأمريكي. يحوّلها SUMA إلى بوليفيانو، ومن تكاليف النقل والتأمين والمناولة والتكاليف الأخرى يملأ إجمالي القيمة الجمركية CIF بالعملتين. ويقدّم القسم F إجماليات الرقابة: عدد الفواتير والبنود والطرود، والوزن الإجمالي بالكيلوغرامات. ويجمع النظام الوزن الصافي.
بيانات البنود: القسمان H وI
يحمل كل بند البند الفرعي للتعريفة من عشر خانات، وفق التعريفة الجمركية السارية، مع الخانة الحادية عشرة، ويملأ النظام الرمزين التكميلي والإضافي. يجب أن يستوفي الوصف التجاري الحد الأدنى من الأوصاف التي يشترطها النظام لذلك البند الفرعي، وفق تعليمات ANB المنشورة بشأن الحد الأدنى للأوصاف.
تشمل حقول البنود الأخرى الوحدة المادية والكمية، والوحدة التجارية والكمية وسعر الوحدة بالدولار، وبلد المنشأ، واتفاقية التجارة إذا حصلت البضاعة على تفضيل تعريفي في بوليفيا، ونوع التغليف، والعلامات وأرقام الطرود، والوزن الصافي، وحالة البضاعة. وتوجد حقول إضافية لنظام RITEX ولإقرار سابق حين يتطلب النظام ذلك.
على مستوى البند يُدخل المُقرّ قيمة المعاملة وقيمة FOB. ويُوزَّع التأمين ورسوم الموانئ والتكاليف الأخرى على البنود تلقائيًا. وتقول ANB إن تصفية الضرائب والإعفاءات والتعليق تتم تلقائيًا بواسطة النظام، فيُظهر لكل ضريبة الأساس والنسبة والمبلغ بالبوليفيانو.
الملاحظات والمستندات الداعمة
تتيح خانة الملاحظات العامة للمُقرّ إضافة أي توضيح على خانة أو بيان. ويسرد الإقرار أيضًا مستنداته الداعمة: النوع والرقم والجهة المصدرة وتاريخ الإصدار، وتاريخ الانتهاء حيثما يكون ذا صلة، والبنود التي يشملها، وحالته.
الأسئلة الشائعة
ما هو DIM في بوليفيا؟
Declaración de Mercancías de Importación، وهو إقرار الاستيراد الإلكتروني الذي يُقدَّم في نظام SUMA التابع لـ Aduana Nacional.
من يملأ خانتي المستورد والمُقرّ؟
النظام. تقول ANB إن الاثنين يُملآن تلقائيًا من سجل المشغلين وفق ملف المستخدم، ولا يمكن تعديلهما.
بأي عملة تُدخل القيم؟
تُدخل قيمة FOB وتكاليف النقل والتأمين والمناولة والتكاليف الأخرى بالدولار الأمريكي. يحوّل SUMA القيم إلى بوليفيانو ويحسب القيمة الجمركية CIF.
كم عدد خانات رمز التعريفة؟
تطلب ANB البند الفرعي من عشر خانات وفق التعريفة الجمركية السارية، مع خانة حادية عشرة. ويملأ النظام الرمزين التكميلي والإضافي.
المصادر
آخر تحقق: 2026-10-19
أدوات ودول ذات صلة
أدلة ذات صلة
أعدّ إقرارك من الفاتورة
تقرأ Customs Declare فاتورتك التجارية وتُعد الإقرار للمراجعة. يوافق عليه شخص قبل أن يصبح نهائيًا.
اطلع على الأسعار وابدأ