ما هو TANSAD في تنزانيا؟
TANSAD اختصار Tanzania Single Administrative Document. وهو الإقرار الجمركي للواردات إلى تنزانيا، يُقدَّم إلكترونيًا في TANCIS، أي Tanzania Customs Integrated System، بواسطة وكيل التخليص والشحن (CFA) المرخّص للمستورد. وتدير هيئة الإيرادات التنزانية (TRA) النظام وتشرح خطواته في موقعها.
من يقدّمه ومتى
تذكر TRA أن على المستورد تعيين CFA مرخّص لتخليص البضائع. تتم المستندات إلكترونيًا عبر TANCIS، للبر الرئيسي وزنجبار، ويمكن إكمالها قبل وصول البضائع. ويُحثّ الوكلاء على تقديم المستندات قبل الوصول بسبعة أيام على الأقل.
وتدرج TRA مستندات الاستيراد: الفاتورة النهائية، وخطاب تفويض الوكيل من المستورد، وتصاريح الاستيراد من جهات مثل TMDA وTBS وTASAC، ومستندات الإعفاء إن وجدت، وقائمة التعبئة، ومستند النقل (بوليصة شحن بحري أو جوي أو وثيقة نقل بري)، والإقرار عبر الحدود عن العملات والأدوات القابلة للتداول لحاملها. ويرفض TANCIS تلقائيًا الإقرارات الناقصة أو ذات الوصف غير الكافي.
من TANSAD إلى الإفراج
هذا هو التسلسل الذي تصفه TRA للإقرار المسبق للوصول:
- تقديم TANSAD. يقدّم الوكيل الإقرار في TANCIS مع المستندات الداعمة. ويُعالَج TANSAD حتى مرحلة الدفع قبل تقديم بيان الشحنة.
- استلام إشعار القبول والدفع. يتلقى الوكيل إشعار قبول مع إشعار دفع مبني على القيم المصرّح بها.
- التحقق والتقدير. يعيد الموظف عند الحاجة التصنيف والتقييم والتحقق. ثم يتلقى الوكيل إشعار تقدير عليه قبوله أو الاعتراض عليه. وإذا زاد التقدير عن القيم المصرّح بها يغطي إشعار دفع إضافي الفرق.
- معالجة أي تعليق. إذا لم يتطابق بيان الشحنة مع الإقرار يتلقى الوكيل إشعارًا بتعليق التخليص وعليه تعديل الإقرار وإعادة تقديمه.
- الانتقاء والإفراج. بعد تقديم TANSAD ودفع أي رسوم يجري الانتقاء خلال 24 ساعة. تُفرَج البضائع مباشرةً (أخضر) أو تُحال إلى فحص مستندي في Customs Service Centre (أصفر) أو تُمسح أو تُعاين فعليًا (أحمر). وبعد استلام الدفع واستكمال الفحص يتلقى الوكيل أمر الإفراج.
لماذا تهم إقرارات TANSAD غير المسددة
تشترط شروط ترخيص وكلاء الجمارك لدى TRA عند التجديد ألا تكون هناك مسائل جمركية معلقة، وتذكر إقرارات TANSAD غير المسددة مثالًا على ذلك.
ما لم نستطع تأكيده
- تعليمات تعبئة TANSAD خانة بخانة. الصفحات التي قرأناها من TRA تصف العملية لا الحقول.
- أي قاعدة بشأن لغة الإقرار. موقع TRA متاح بالإنجليزية والسواحيلية، لكننا لم نجد بندًا بشأن لغة الإقرار.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني TANSAD؟
Tanzania Single Administrative Document.
من يقدّم TANSAD؟
يقدّم وكيل التخليص والشحن المرخّص للمستورد الإقرار في TANCIS. وتذكر TRA أن على المستورد تعيين CFA مرخّص لتخليص البضائع.
إلى أي مدى يمكنني البدء مبكرًا بالتخليص؟
يتيح الإقرار المسبق للوصول لدى TRA للمستورد أو الوكيل بدء التخليص قبل وصول البضائع، ويُحثّ الوكلاء على تقديم المستندات قبل الوصول بسبعة أيام على الأقل. ولا ينطبق على الوقود (المنتجات البيضاء) والطرود البريدية والبريد السريع والواردات المؤقتة والإقرارات المؤقتة والعبور.
المصادر
- Tanzania Revenue Authority: Import Procedures
- Tanzania Revenue Authority: Pre-Arrival Declaration
- Tanzania Revenue Authority: Customs Licencing
- World Customs Organization: Upgraded IT system sustains Customs reform in Tanzania (2017)
آخر تحقق: 2026-10-17
أدوات ودول ذات صلة
أدلة ذات صلة
جهّز إقرارك من الفاتورة
يقرأ Customs Declare فاتورتك التجارية ويجهّز الإقرار للمراجعة. ويعتمده شخص قبل أن يصبح نهائياً.
اطلع على الأسعار وابدأ